HI
That is strange
...
I will let Chris comment but it must be your ripping program? Which one are you using?
james
It's not my ripping program, which is XLD or iTunes, depending on how old the music is. And, to reiterate, I first noticed this with the latest build.
I looked at the Media Player settings, to verify that I have not selected "Use Files Names Over Tag Data":

Then, I navigated to Grateful Dead within the Artists View, and verified that the Bryston DB shows the correct song data (it does):

Then, I clicked on the Play Arrow to load the album; it loads and plays back in the correct order, as seen below:

Finally, I cleared the queue and navigated to the same Album Artists using the Default View and loaded the same album:

...notice that Truckin' (which is track 10 is now track #2, as in: 1, 10, 2, 3, ... N).
The default view is giving priority to the filename for sorting, as opposed to the track's meta data.
Thanks,
Ken