Thanks, Poty. Your links led me to this one:
http://www.shellac.org/wams/wequal.html, which somehow helped me to understand what's going on. So at some low frequency, bass is boosted on playback, and that frequency varies considerably depending on the company. Then at 10kHz, there needs to be a specific amount of rolloff which varies by company? And that amount in turn defines where the treble "pole" needs to be under the HagTech EQ tool? And while I can't quite figure out the formula Jim gives on the EQ page, presumably, I could use it to determine the treble turnover frequency or pole?
So, on the HagTech too, bass zero refers to the bass turnover frequency (the frequency at which bass boost needs to start) and the bass pole refers to the bass corner in Jim's reference table? Finally, what is the bass pole or bass corner, and why won't the calculator let you enter anything less than 40Hz? The reference data shows no value for bass corner, so I would think that would mean leaving the "bass pole" field empty in the calculator, but that can't be done. So what to enter?
Many thanks again.
PS - my goal is to determine two curves to approximate different EQs, and build them into the two sides of the Bugle (though I have thought about trying to replicate the Bugle Pro with switchable values for the bass turnover and treble cut).