Lucky me, I managed to get the house to myself for my lunch break, so I ran som quick tests with 3 different waveguides.

Purple: New guide Orange: Old guide Blue: NX guide
I think the biggest issue will the Studio waveguide is that there is a ~3mm gap from the faceplate to the start of the waveguide. My Neo3 is closer to a 1mm gap. There would need to be some design changes in order to fit the GRS model. Shouldn't be an issue for Dannys model that is closer to the design of the BG models.
Otherwise both new and old wave guides are pretty similar with a moderately more even response, except for the steeper dip at 9-10K Hz
Despite how well they all appear to play down to 600Hz there's a ton of distortion below 800-900Hz. Overall, tho the distortion was rather consistent across the board, never passing 2% except for the old waveguide that showed a peak around 8-9K around 2.5%. with the others being closer to1.5% in the same range. (Didnt have time to grab a good screenshot)
I still need to make a faceplate similar to the BG model used in the old N1, N2 & N3 and similar models that fits all Neo3s as the tolerances for ghe BG model are far too tight to fit the GRS-30, much like the NX waveguide, leaving a ~3mm gap between the faceplate and driver..