Just wanted to share this because this thread popped back in to my mind yesterday.
I had the meta now for some days and really liked them compared to the old LS50 which were kind harsh I felt in the upper ranges.
Regarding the crossover: these are definately different. Also spaced out on two plastic boards. this is the lower board.

If it's anything like the R11 we looked at recently, there's probably a lot of bracing in the cabinet that will make it tough to upgrade anything but the caps and resistors..
But tbh, even buget level Solen caps and Lynks resistors will definitely maintain the same voicing, but it will greatly improve overall clarity. Though the iron-core inductor will still hold things back a bit.
I would guess any fully upgraded crossover may need to be external.