Yeah, I've always wondered about the crossover network in the FS-420 speaker.
I HIGHLY doubt it's a second-order electrical high-pass network on the tweeter at that frequency.

The other models are all arrayed setups where multiple tweeters alleviate the limited power-handling capacity of the Neo3 drivers.
There's no magic here. These drivers have trade-offs just like all drivers do. Removing the rear cup is one of those trade-offs.
Dave.