For Rollo: that problem is best fixed by owning real dipolar speakers like Magnepan. With a true dipole, the shift is only a change from soundstage in front of speakers, to one behind the speakers.
I love it.
Proud Maggie 3.6 owner
(I used to own Infintiy RSIIa for years and those are where I first noticed the dipole efect on direct/inverted recordings, Maggies are even better as they are dipole full music spectrum)