Hmmm.... it would be quite peculiar to add "TRT" to the serial number if the speakers didn't have the upgraded caps.
To the OP: I'd be a bit reluctant to remove one of the drivers in high end speakers, as well. I'm sure those drivers are sealed. Plus, if you don't try it, there's zero chance of screwing something up, i.e., the screwdriver slipping and accidentally puncturing the driver.