Squeezebox has a learning curve that can be frustrating. I've found that the interface can be mystifying and poorly documented. Logitech seems to realize that and has great toll-free, free Tech Support. Call them.
I've found the sound quality on the Duet to be worth any trouble, especially once you've got it right.