Couple of points. First, the BDA-1 is mostly surface mount -- very hard to de-solder and replace components. Not impossible, but hard.
Second, even where it looks like you might be able to upgrade individual components, it might not be an upgrade. Take, for example, the voltage regulators used in the BDA-1 for the analog op-amps. The part numbers indicate they are the 10% tolerance version. You might think that replacing them with 5% ones will be better. But what that doesn't take into account is that (where it matters) Bryston hand-selects components for matching specs. For these, what matters is that all 4 are close to each other in the voltage they produce. With sorting into 10 bins, that +-10% becomes +- 2% -- better than what is commercially available.
(And I've been to Bryston, and I've seen them sorting/binning parts like this with my own eyes.)
-- Ian.