I'm going to take a stab at this from another, slightly different angle. I think the essence of the question that matanoosh is asking is why use an old NOS chip instead of a newer one with newer technology?
Well, as has already been said, but only really a minor point, is that newer isn't always better. Would you have rather have had a 1984 or 1964 Corvette? A 1978 Cobra or 1968?
I believe the real question here is if the older NOS dac technology is superior, why is it going out of production? My answer to that is that the R2R xconversion technique is expensive both to produce and to work with. R2R to be done well, requires very precise manufacturing, but also separate calibration process such as laser trimming of the individual resistors in the ladder network. Time consuming, and lots of room for error, and that translates into lower yields.
It is also expensive to implement in a finished product as much of the performance is going to come from the output driver. It's one thing for a hobbyist to build a great output section for an R2R dac chip where they have the time to make a zillion adjustments and measure and listen as they go, adjusting the power supply characteristics as well for both steady state and dynamic (impulse response) conditions. It's entirely another thing to come up with a design that works well with the tolerance variations present in bulk ordered components. Building one that sounds good is easy; building a thousand of them is what separates the men from the boys.
So, a technology that's more time consuming (read, expensive) to produce and with lower manufacturing yields, coupled with being more time consuming to work with at the design phase, and overall lower market demand as a result of the "newer is always better" mindset that marketeers have most people accepting without question, and you have the reason why production is coming to a halt on the R2R technology chips.
Are they the best? Isn't OS better in every way? My take is that they both do things very well, and make compromises in some areas as well. For my ears and my tastes, NOS R2R just sounds really natural, and I can live with the areas where it is limited compared to OS technology. In the case of the Isabellina (and specifically the Isabellina as it has no other sonic influences and stands on it's own merit) I've never heard a dac that I like more.
Being a blind person I often conjure up images of various things as I'm listening to music, whether it's Yo-Yo Ma wrapped in a passionate embrace with his cello, to the exclusion of everything else in the conscious world, to the image of a record spinning on a turntable with the rock steady speed and the delicately balanced needle riding in the groove. The Isabellina makes these images extremely real to me. I very often, while listening to the Isabellina, believe that if I open my eyes and look across the room at the audio rack, that I'd see a nice TT sitting there and playing a nice piece of very clean vinyl.
When my system is done being configured, my only two sources will be the RWA dac and a nice, vintage Akai R2R deck. I really can forego the expense and inconvenience (to me) of the whole vinyl playback rig (which I can't afford anyway.)
So, I hope I answered your question and that the angle I took on why, if these R2R chips are so good and musical, why are they out of production, question, is what you were after.
-- Jim