This is a fun one!
I've recently finished a pair of NX-Oticas, and wow. You're on the right track... I wish I would have started with a GR kit right of the bat. Absolutely world class!!
I have basically what Tyson suggested, but monoblocks for the amps (one for each speaker - sorry, I'm going to assume you know nothing. Don't take that the wrong way if you already know this stuff

) and have recently acquired the MP-D2 MK3 DAC he speaks of... and it is fantastic. VERY close sound to vinyl. The bass is a bit better (than my vinyl rig) the mids I'd say are close to equal, and the highs are just ALMOST there. In the end, it's almost a wash honestly. The new DACs are just fantastic... You will have to spend I'd say close to $3-5k on a vinyl rig with a decent phono preamp that will get you close to that DAC that's under 2k... Which then all you need to do is pay $15 a month or so on Qobuz, and don't need to spent $20-$30 on each album. Or if you're lucky, finding a gem at a used record store for $4-$7. I digress...
If you're going to go with the MP-D2, and this is going to be your only source, you wouldn't need a preamp - because this has a built in volume control. BUT, if you ever wanted to run Vinyl, or another source (source being the original signal creation, the DAC, the stylus/record player)
If you wanted to get more advanced and upgrade further, you would want to get a pre-amplifier. This is what has multiple inputs for sources, and usually dual outputs, this way you can easily hook up your subs, plug in multiple sources, add some tube glory if you go with a tube pre-amp (which you should do!

) One that's still in production is the Odyssey Candela, and this will just jive like none other with the Odyssey amp (if you go that route). Otherwise... If you can find one, a Dodd preamp is what I would suggest. But unfortunately Gary Dodd is no longer with us, so his equipment is just being held on by everyone that has it... he made quite a few units, and you never see them for sale... that means something. But, you may find one eventually refreshing HiFi Shark every day... Took me about 2 years lol.
What I would suggest, is the MP-D2 for the DAC (due to the volume control... and it's amazing sounding...) get an amplifier (can't go wrong with Odyssey), then build your NX-Studios without subs. When you decide it's time for subs, and or Oticas, then I would start looking into a preamp with dual outputs - this will add resolution, clarity, bla bla all that good stuff, AND let you easily hook up your subs with the dual outputs. Yes there are other ways to do this, but IMO this is ideal.
REGARDLESS... building GR speakers, you're going to be happy!
All of this 100% relies on budget though! - and I didn't even get into integrated amplifiers lol. These have both the preamp and amplifier stages in one unit. You'll loose some flexibility, and probably endup paying more initially, than the DAC into amp combo.