Here are more detailed photos of how I connected the crossover wire to my copper foil inductor.
I added a slight bit of flux on the wire and foil.
I pressed the foil around the wire.
I folded the foil over.
I crimped foil against wire.
I soldered the end, making sure that enough solder flowed into the connection.
I hope this helps.