Actually the big drop in the top end is an easy fix. The tweeter had a 20 ohm resistor inline with it to bring the level down to meet the woofer output. That's why the impedance is so high on the top end. I by-passed the resistor with a .47uF Sonicap to left the top end back up. Problem solved for just a few dollars.
In fact I offered a level 1 upgrade that replaced the sand caste resistor with a Mills resistor (much cleaner), it adds the by-pass cap to lift the top end, it replaces the tweeter capacitor with a Sonicap (big improvement in clarity), and it includes a sheet of No Rez to solve the cabinet resonance issues. All for $76.
Here is a picture of the upgraded crossover.

And here is the new response curve with the top end no longer rolled off.

Very nice fix, Danny.
Still, I'm going to buld up a pair of X-LS Encores instead.