I have not heard the RM-9, but am quite familiar with the RM-10. If they sound anything alike, with the RM-9 input impedance of 100K ohms, a passive like the Lightspeed Attenuator would work very well. Of course you'll want to confirm that your source output Z is less than 1K ohms, perhaps even less than 500 ohms.
For a bit more coin and more flexibility regarding input and output Z, the Dodd Buffer Preamp is quite excellent and very transparent, and people have also said good things about the Hornshoppe Truth preamp.
My feeling is that more transparent the better for the Music Reference amps.