Hi
The AKSA is a fairly straighforward animal to build.
Buy a 2RU case from Altronics.
If your using Jordans (or any other fairly efficient speaker) ask Hugh (you will probably have to cry and beg a little) to provide the pre built power boards (for the 55 watt amp).
You need to be able to put a case together (5.2 minutes), drill 3 holes in the base (for transformers and a tag strip), Drill a couple of holes in the front (power switch and LED), 6 holes in the back (2 for RCA input, 4 for banana sockets), a bloody big rectangular hole in the back (for heatsink), a small square hole in the back (for combined IEC socket and fuse).
So you will need a drill and bits, jigsaw with metal cutting blade, a nibbler ($25 from Jaycar etc).
I am unavailable until mid May. I could help you after then. You could have a look at mine, set up the box (I have the tools). Come back and I could help you wire it up.
Very easy indeed. I've put together about 6 of the AKSA 55's.
BTW, it is a very good amp.