Hi Peter,
No problem at all Sir! This is the sharp end of the AKSA business, and I enjoy it....
Offset adjustment on the AKSA works by trimming the value of R3. There is little point in using a trimmer to do this, as the offset has moderate tolerance anyway and every time the mains changes voltage, which is frequent, the offset changes by a few millivolts and thus you finish up chasing rainbows.....
However, you can adjust it so that the median variation is 0mV.
The rule is this:
1. Increase R3 to drive the offset HIGHER (that is, positive wrt zero)
2. Decrease R3 to pull the offset LOWER (that is, negative wrt zero).
Generally, you shouldn't have to go more than about 4K above or below the nominal value of R3 to achieve this. As a rule, 1K of alteration corresponds with 5-10mV, but it depends on other factors too, such as the Vbe of the input devices, and their beta match.
Hope this helps!
Cheers,
Hugh