I think the confusion here is presuming that a universal protractor is designed to produce the same arc for different mounting distances. It isn't, it's designed to produce tangency at the same null points (albeit on a different arc) resulting in the calculated overhang/offset angle and error characteristics for that alignment.
In fact, I've plugged in all the numbers for my 6 turntables using the Loefgren B curve and all the curves have different distortion outcomes
Just to be clear, Loefgren
never said it was possible to get the same tracking error and/or error curve from tonearms with different mounting distances, and neither did I

What I meant by 'exact' is that by aligning perfectly to the null points you will achieve the correct overhang and offset angle for
that (altered) mounting distance and therefore get the
exact error characteristics Loefgren calculations predict for
that combination of mounting distance and inner/outer groove radii.
In this case the Loefgren A (Baerwald) IEC null points will minimise and equalise the tracking error at the inner, centre and outer grooves.
Because the tonearm is mounted closer to the spindle the error at these points will be slightly higher (you can't cheat the effects of arm length) but the aim of minimising and equalising for those radii will still have been met.
In the case of a universal protractor with Loefgren B null points you will minimise average WTE between the inner and outer groove radii, also with
any length arm.
they all follow a different distortion path and assuming that many different combinations of overhang and offset angle will result in the same values, aligning on the 2 null points generated by any of the gentlemen discussed is geometrically impossible
I believe your assumption is wrong.
For any fixed mounting distance there is
one overhang distance and offset angle that will align the cantilever at both null points. Therefore if you align to both null points you have set the correct overhang/offset angle. This is why universal protractors work.
If you get a spare 5 minutes take a read of Graeme Dennes paper, which not only proves that the overhang and offset angle are unique, but also that no other alignment will produce the same levels of error:
Is the Loefgren A Solution Unique?Another comment that is interseting is how 2 different overhangs with 2 different pivot to spindle distances can have the same same radii?
I don't see where that comment came from? I didn't make that statement.
However, aligning accurately to the universal protractor
will result in tangency at the same two distances from the spindle.
The location of these points will be different when viewed from above as they are on a different arc, but they will result in the overhang/offset angle figures and distortion curve that Loefgren's equations predict.
If I get the time I'll plot the results to illustrate this.
Regards,
JaS