Interesting.  While the Sapphire XLs do offer a substantial degree of resolution, I consider them to be a fairly forgiving speaker having a slightly relaxed top end.  Thus in my opinion, sub-par recordings sound far better on the XLs than other uber high end ruthlessly revealing speakers.  YMMV. of course!  Also, your point is well taken....garbage in = garbage out.....
Ajay