LU-is or LU-ee Armstrong?

0 Members and 1 Guest are viewing this topic. Read 1266 times.

James Romeyn

  • Industry Participant
  • Posts: 3329
  • James Romeyn Music and Audio, LLC
    • James Romeyn Music and Audio, LLC
LU-is or LU-ee Armstrong?
« on: 22 Mar 2009, 02:09 am »
It is eternally baffling to hear even self-proclaimed jazz experts, music PhDs & almost everyone else mispronounce LU-is's name.

Listen to "Hello Dolly".  How can someone justify contradicting the man pronouncing his own name publicly, memorialized forever (or thereabouts) for all to hear?  ls not the subject the final word on the pronounciation of their own name? 

Is the above named song considered too low-brow for so-called experts to be familiar w/ it?

Someone help me out.   :scratch:

orthobiz

Re: LU-is or LU-ee Armstrong?
« Reply #1 on: 22 Mar 2009, 02:53 am »
Lu-ee. He said it that way for some kinda effect in the song. Maybe his mama called him "issss". He'll always be "eeeeeeeee" to meeeeeeeeeee.

Paul

James Romeyn

  • Industry Participant
  • Posts: 3329
  • James Romeyn Music and Audio, LLC
    • James Romeyn Music and Audio, LLC
Re: LU-is or LU-ee Armstrong?
« Reply #2 on: 23 Mar 2009, 01:29 am »
That is sooooo funny.  While upstairs doing some dishes I thought to myself someone may post that he pronounced his own name incorrectly for some type of effect, only in that particular song.

With all due respect & I truly mean this, minus any corroburating evidence of such a claim, one can only laugh at the absurdity. 

My analogy: Someone introduces himself to me as LU-is.  I walk away & tell someone later that the correct pronunciation of the other man's name is actually LU-ee & he used the alias LU-is only for a particular effect. 

One can only imagine that someone came up w/ the theory to support the pre/misconception that Mr. Armstrong could be convinced (or choose himself) to mispronounce his very own name for some type of effect.  May I ask exactly, specifically what is the so-called effect?  And how it would NOT have been accomplished by the other pronunciation?  By professional signing rule, "S" & "T" sounds are often completely avoided (as in not even pronounced) because such sounds are unappealing.  The listener just unconsciously fills in the sound w/o knowing it is missing. 

This is an audio forum, nothing more or less; anything goes including your point.  May I present that in a court of law your suggestion would be laughed out the door.  IMO it would only be allowed in a signed affidavit from the source; maybe heresay but I doubt it.     

Nick Spitzer of NPR just announced his name correctly; he's the first so-called professional I've heard pronounce it correctly. 

konut

  • Full Member
  • Posts: 1581
  • Came for the value, stayed for the drama
Re: LU-is or LU-ee Armstrong?
« Reply #3 on: 23 Mar 2009, 02:01 am »
Most people never called him Luis or Luee. Satchmo was a nick name that came from a contraction of "satchel mouth" which was an expression used for someone who had a wide, or big, mouth back in the day.  His friends called him Pops.

JerryM

  • Full Member
  • Posts: 4711
  • Where's The Bar?
Re: LU-is or LU-ee Armstrong?
« Reply #4 on: 23 Mar 2009, 02:03 am »
According to Satchmo.net, he referred to himself by both pronunciations.  :thumb:

Have fun,
Jerry

James Romeyn

  • Industry Participant
  • Posts: 3329
  • James Romeyn Music and Audio, LLC
    • James Romeyn Music and Audio, LLC
Re: LU-is or LU-ee Armstrong?
« Reply #5 on: 23 Mar 2009, 02:10 am »
Now that claim I could buy!  Esp including a claim alleged to be from his wife.