You'll probably have to rechard batteries in parallel. Or standalone. When operating cells in series, make sure they are balanced, as you don't want one quitting before the other or you get a reverse current through the dead cell (voltage flip). It's like charging a cell backwards. Anyway, with a BUGLE, the current draw is so low that it won't be a huge problem.
jh