Haven't got all the measurements off of my laptop yet, but have some data to share. I figured the midrange/woofer EQ would be of most interest here, since that's the part that's related to being on an open baffle.
My test baffle to measure the OB12:

Note the box of nails propping up the magnet

Predicted response using MJK's worksheet:

And my measurements. All measurements are smoothed to 1/16th octave to make the graphs easier to read.
Blue = Nearfield, mic roughly at the plane of the surround
Black = Calculated OB response (invert, delay by 1/2 baffle width, combine with nearfield)
Pink = Ungated ground plane measurement from ~1m
Purple = ~10ms gated ground plane measurement

This convinced me to stick with a flat baffle, and not try U or H frames, because I figured I'd get cavity resonance problems well below 500Hz.
I have an active crossover/EQ between the woofer and midrange, and the woofer EQ's schematic and transfer function are shown below. It's basically a shelving low-pass filter to counter the dipole rolloff, and a notch filter to handle the peak.


Responses. Blue is calculated - I took the calculated dipole response from before, and applied the EQ transfer function. Red is an ungated/farfield ground plane measurement of the woofer with the EQ applied. Both charts are smoothed to 1/6 octave, and levels adjusted to line them up.

Added to this is an LR4 crossover at 500Hz, but I don't have graphs of the final response.
Because of the high crossover frequency, the midrange only needed a notch, and the LR4. I have the woofer crossed to a sealed monopole subwoofer at 80Hz. This is what I'm listening to right now, and there's lots of tweaking to come. The passive crossover between the mid and tweeter needs work. I had trouble getting the phase to line up with the ~4" acoustic offset difference, so I want to try some more slopes/frequencies to see if I can do a better job than what I have now.
This is a 2m ungated measurement of the full speaker, smoothed to 1/16 octave, before I put in the midrange notch filter:
