The good news for you is that if the drivers within you cabs are indeed classic golds, then to some, they are one of the most desirable drivers ever, period. Do a google as there a lot of plans out there for both cabinets and x-over rebuilds. The best source of info is the tannoy group at yahoo. Those guys know there stuff. The hibernik site is also a wealth of info particularly for the golds:
http://www.hilberink.nl/speaker.htmUnfortunately, many of the folks who are active on those sites are DIY's re woodworking and xover builds. This does not help technically incompetent folks like myself. But if you can DIY, I think you have a true audio treasure there. You can even build a pair of classic GRF corner cabinets.
I am in a similar position vis a vis a pair of vintage red tannoy 12 inch drivers but have no tech skills. BTW If you stumble across a tech with true vintage tannoy experience and/or who is sensitive to the audiophile's vintage equipment fetish please let me know. I have some drivers id like him to take a look at.
I have custom cabinets built by a now defunct maker which im happy to provide pics of or make available to take a look in ny. They use vintage coax on top, a unique sub in below and two large passive radiators on the side. However, they are made for reds. Im sure they could be adapted, buy i have no measurements or specs. see
http://www.hilberink.nl/codehans/tannoy17.htm