I've searched for threads on this topic, and have generally found that people have tried bringing in e.g. a rear-firing Fostex tweeter from about 8kHz up. However, the rear output from the Visaton B200 starts falling off above 2kHz, so it seems to me that in order to extend its dipole behaviour it would seem desirable for the rear tweet to start augmenting from 2kHz. What do you think - is this a sound idea?
I'd like to hear if anyone has tried this, and what suitable tweeters people know of. Maybe the Beyma T2030 would be a possible candidate: 95dB, 2-20kHz?
At the moment I'm experimenting with the only tweeters I have to hand, a pair of Celestion HF1300s from the Jurassic Age

I don't know what their sensitivity is, but it's less than the B200. Nevertheless, their addition is definitely beneficial: Instruments and voices sound more three-dimensional and spacious, and instruments that put out a lot of treble energy seem to have moved further back. For example, on a CD of oboe, cello and harpsichord the addition of the tweeter apparently moves the harpsichord from somewhat forward of the oboe to just behind it, back where it should be! The measured increase in treble level at the listening position using 1-20kHz pink noise is only around 0.5dB.
Finally, my thanks to the many who have posted here. I've read hundreds of posts, and as a result am greatly enjoying my OBs.