You have to flip it around or you will destroy it.
Keeping in mind that I've not built a Ripper myself, aren't these op amps in 8 pin DIP
packages? If so and if an 8 pin DIP socket was used, then the orientation of the socket
while useful is not operationally critical. (Unless, of course, you cryo treated the input
and output pins only

) One would just have to be careful to put the op amp itself
in properly oriented, ignoring the orientation cut out or pin 1 indicator on the socket
itself. And putting a label on the socket and on the op amp documenting this would
be wise. Because if you or someone else ever does put the op amp in rotated 180
degrees then all will not be well: putting things like V- on the offset trim, or V+ on the
+ leg of the input doesn't sound good.
But hey, at least you used sockets....
Dan