avta,
The Trends UD-10 basically does the same as your Squeeze Box (except it connects via USB, not ethernet or wireless network), so you wouldn't use it with Squeeze Box. The Squeeze Box (functional at least) is much superior to the Trends UD-10. Squeeze Box provides a display, digital volume control, program controls, and therefore allows you to multiple/remote systems from the same PC/Mac via wireless network connections.