OK...This is what I get on the 3 sockets without amps:
1: 0 (out A)
2: 0 (-in A)
3: 0 (+in A)
4: 1.80 (V-) [dropping 0.01V for every second i keep the DVM connected]
5: 0 (+In B)
6: 0 (-In B)
7: 0 (Out B)
8: 8.86 (V+)
Then, mounting one amp in the first position and measuring the pins on (the same) socket
1: 7.88 (out A)
2: 6.76 (-in A)
3: 6.85 (+in A)
4: 7.47 (V-)
5: 6.81 (+In B)
6: 6.69 (-In B)
7: 7.64 (Out B)
8: 8.81 (V+)
Which is approximetly same as before. Tried to swap amps to se if that changed anything, but got same results.
Did the same, one amp only, in 2nd and 3rd position with similar results, only slightly lesser voltages when moving from one position to the next (typicaly - 0.05V) nothing significant I guess, only batteries or something.
Ok.. keeping one amp in first position and measuring the empty socket in pos 2:
1: 0 (out A)
2: 0 (-in A)
3: 7.63 (+in A)
4: 7.24 (V-)
5: 7.41 (+In B)
6: 0 (-In B)
7: 0 (Out B)
8: 8.70 (V+)
and socket 3:
1: 0 (out A)
2: 0 (-in A)
3: 0 (+in A)
4: 7.12 (V-)
5: 0 (+In B)
6: 0 (-In B)
7: 0 (Out B)
8: 8.670 (V+)
Then, mounting one amp i 2nd position:
1st socket:
1: 3.32 (out A)
2: 0.3 (-in A)
3: 0 (+in A)
4: 7.17 (V-)
5: 0 (+In B)
6: 0.3 (-In B)
7: 3.27(Out B)
8: 8.66 (V+)
3rd:
1: 0 (out A)
2: 0 (-in A)
3: 0 (+in A)
4: 7.24 (V-)
5: 0 (+In B)
6: 0 (-In B)
7: 0 (Out B)
8: 8.66 (V+)
With amps in pos 1 and 2, this is what I read on socket 3:
1: 0 (out A)
2: 0 (-in A)
3: 0 (+in A)
4: 7.11 (V-)
5: 0 (+In B)
6: 0 (-In B)
7: 0 (Out B)
8: 8.64 (V+)
(If I measure same sockets as the amps are mounted on I get similar results as before)

Have I understood you correctly? Anything else I should try or check?
Thanks again,
helge