I think all the units you named perform their functions in the digital realm. This means you'll need DAC conversion somewhere. If you're using analog sources, there's an ADC step along the way also. I believe the Behringer units have DACs inside and the TacT can be bought that way, at additional cost.
If you have a DAC you really like, this is not a big deal since you'd just run the EQ to the DAC and out to your amp (or pre in your case). If you are planning to use the internal DACs of the EQ, that will be an additional consideration as the primary function of the piece (room equalization) carries the baggage of whatever DAC it has. In the case of the TacT, I do not much like the internal DACs which are easily bested for less cost than it costs to have them installed at the factory. I've had a few listeners over and there has been universal preference for an Ack! or Altmann DAC over the internal TacT converters.
If you would use the subwoofer circuit, I'd use the internal DACs for that.
I would postulate that a good DAC would eliminate the *need* for your tubed preamp. The TacT/Altmann combination is superb, not leaving me missing the Modwright pre. Of course, I'm also running a 45 SET amp which does help bridge the gap.

On the flip side, if you end up running the internal converters of the EQ your tubed pre may not be soft enough to hide the problems substandard DACs can display.
At any rate, going to room equalization is not a step toward the simpler. It certainly can be rewarding but its a foggy road that can have twists and expensive turns.