Since jumping into the USB fray some months ago (I own a DEQX unit modified by Steve with USB --> I2S input, more on the DEQX later), I've wondered whether the source --- the computer, and specifically the source's power supply --- has any influence on the sound of a USB audio setup. I use an Apple G5 desktop as my main music source. Yesterday I grabbed my daughter's PowerBook G4 and ripped some wav files into iTunes, and downloaded the M-Audio Transit driver to output music data to the DEQX. My initial impressions comparing desktop to laptop is that laptop, run on battery only with charger unplugged, is noticeably better. One CD I used for comparison is Leonard Cohen's "I'm Your Man." This recording is among the worst I own, which is particularly unfortunate since it's probably Cohen's best work, and no doubt is his best effort (he edited the lyrics of some songs 750 times). Played via the desktop, the rasp in Cohen's voice is harsher than played via laptop, the presentation from which is overall less edgy, softer, more delineated with better channel separation (typically an important key to sound quality), less phasy, etc.
I must say, I'm not surprised at this outcome, as IME *everything* affects the sound, so why not a super-noisy computer power supply even if it's serving duty only to shuttle music data into a USB line? Don't take it from me, though, as an experiment confirming or denying the sonic impact of the source psu is as easy as swapping one USB cable from computer to computer (though you might have to commit one arm to keeping a teenager from accessing one of the computers).
Has anyone else experimented likewise? I'd be interested hearing your comments.