1. Yes, I'd look for an IG8300 spec outlet.
2. No
3. A true isolated ground is very difficult (read as costly$$$$) to do in most cases and I'm not sure if it's up to code (I haven't run up against this particular situation at work as virtually no one cares about their electrical system quality). So I'd say no on the isolaetd ground for the circuit. But if the circuit you're installing will be properly grounded (as in having a ground wire properly hooked up at both the outlet & panel ends) I'd go ahead and get an isolated ground outlet.
4. 12 gauge is fine. You can run 10 gauge if you want to though it's more $ in both wire & labor.
5. You should try to keep the new circuit on the opposite phase of other things in the panel that create a lot of electrical noise. Fans, fridges, A/C, motors, etc.