I am not really the guy to ask about that but typically, one can set up via the menus to have 2 channel PCM output the digital out.
FWIW, I found that the optical digital output sounded much better than the coax digital output from the DVR. The difference was fairly striking, because with the coax I had a lot of background noise, probably due in large part to my grounding/shielding not being ideal. With optical that isn't a problem because it doesn't share grounds between units.