Welcome!
What sort of collection does your father-in-law have (gear or music)?
For newbies I always suggest looking at streaming with active monitors. Systems are simple, sound is immensely satisfying, and prices can start under $1000 for the entire setup (such as Bluesound Node with Kali LP-6 v.2).