Thanks. Wow, am hoping I can tame the highs with tubes. My room is about that size, but must hold books and other things, so I can’t make it into a dedicated padded cell 😉
My general experience so far with M5s is that on excellent recordings they sound amazing, on mediocre recordings, they sound bright and fatiguing, on bad recordings, forget it. Bass is excellent, as one might expect.
My best chance of room taming is to put some sort of diffuser behind them. A very thick wool rug hangs on the back wall behind me. On the front wall, from which the speakers are placed about 3.5 feet, there is large window between the speakers with a not very absorbent curtain. Perhaps that need addressing. Suggestions welcome.