Guys... How could they not be biamp-able? Any speaker is, but your involvement to do so might differ depending on type, but with OB speakers, seriously!?
The tweeter is used crossoverless! (one of the main selling points!) Meaning you don't even need to provide your own crossover (passive or active)!

Furthermore, the connectors (female banana receptacles) on the dome driver are accessible and directly visible! (yeah you have to zoom a bit, as Clayton has done a great job integrating the cabling)

And seeing as there is already a crossover for the woofers, just get your two amps (and a nice line attenuator, not sure there isn't already one in the crossover box to the wide band, or maybe woofers and dome have been spec'd for equal sensitivity?) plug them in and voilà!
I don't believe I'm speaking out of turn here, I have had my M3TS biamped for a year now (using (custom) active crossovers, a Schiit Vidar for the woofers and an Aegir for the compression drivers), and the results are quite good (to my ears anyway...)