Have you tried using a different USB cable - perhaps a shorter one?
I've got a Schiit Lyr3 that was suffering connection difficulties. Initially, it was because the Lyr3 is picky about what sort of USB cable is used. Audiophile USB cables apparently don't work. I fixed that by purchasing a cheapo 1 meter USB cable. After about one month, my Mac Mini's 4 USB connections stopped recognizing the Lyr3. WTH? I still haven't figured out why this is.
Luckily, I have a backup IMAC (I'm using it now). The Lyr3 has no problem being recognized by my IMAC.
Perhaps, the Schiit DAC is an energy vampire that sucked the life out of my Mac Mini?
