Carefully lay the speaker on a hard floor face up, propping up the bottom on a book (or whatever would be a rigid substitute) of the correct thickness so that the plinth is perfectly aligned and spaced when sitting on the floor.
But still don't understand why they don't align properly to start with. Aren't the plinth and speakers pre-drilled?