"Active ATC's are in a different league" - I thought so, untill I heard 35's.
 It's the same league by all counts, providing you have a really good amp. 
I've  also heard that ATC amplifiers are in many ways similar to Bryston.  Both are companies with some professional heritage - it would be interesting to know if anyone had a chance to compare.