In real space there'd be no gravity to track with.
Unless one were to use a tonearm with an adjustable spring for tracking.
"HOW DOES THE FLOATING RECORD PLAYER WORK?
The Floating Record has been meticulously engineered to play flawlessly in a vertical orientation. The most crucial element for vertical playback was the tone arm. We had to make sure that the force applied to the vinyl was exactly the same as it would be on a high-quality horizontal record player, and we had to make sure that gravity wouldn't act on the stylus to disrupt its motion.
To address the first concern, the tone arm was outfitted with a small, adjustable spring that controls the tracking force. This applies just the right amount of pressure to keep the stylus in contact with the record, and comes pre-set to a tracking force of two grams, which is the optimal tracking force for the Audio Technica cartridge and stylus we use.
To address the second concern, we utilized the tone arm's counterweight to radially balance it. This means that no matter how the tone arm is positioned, it will remain balanced, and gravity will not pull it down. For the record player, this means that the stylus will stay exactly in the center of the record's groove, because gravity isn't affecting its position at all."
https://www.gramovox.com/pages/floating-record