Hi John,
I should leave the comments about subjective improvements to those who have listened to the Hart Audio amps, and who perhaps either own or have heard an AKSA!! On the face of it, however, I think you could expect greater resolution at low volume because of the well known mosfet short term self-oscillatory problem at the transition between on and off.
Regulated power supplies are a sophisticated luxury I have never indulged so I cannot say what improvements, if any, they would bring.
However, there are rules to follow. The current demand of the AKSA, being a fast amplifier with no devices rated at under 30MHz, should never be constrained in current demand. That is, the supply should be able to deliver large dollops of current with at least the speed of the amplifier. This should not be a problem for a mosfet series element, but if the source impedance should increase with frequency, there might be a perceived effect on the sonics. This is least likely to happen if the series pass element, a mosfet as you describe it, is connected in source follower mode - the fastest configuration. If it is connected as common source, with output coming off the drain of the series element, then I would have serious reservations.
So, check the output of the regulated supply is connected to the SOURCE of the mosfet series pass element. If it is, I see no problem. Otherwise, I doubt you will perceive improvements over the very good unregulated supply caps and rectifiers which come with the AKSA kitset.
Hope this helps,
Cheers,
Hugh