Hi Don;
Not only is the output cable not attached to anything, the balanced output board is missing! This board would normally sit above the output amplifiers, and plugs into those two 6 pin connectors on either side of the output amps. The balanced output board includes two more output amps; the ones on the mainboard provide the non-inverting signal, while the missing board provides the inverting signal.
The four amp modules to the left are for the RIAA filter on phono equipped units (BP5). It's theoretically possible to use two of these to provide your inverted output for the balanced outputs, but this would take some cutting of traces, and we've never tried it...
Thanks,
Mike