Continue to use a 12AT7 tube in the line stage. They are a higher current tube then the 12AX7 tube and are biased on harder. A 12AX7 is a bad choice for your line stage. It trades off higher voltage gain (not needed in this application) for lower current output (which is needed).
Frank