Might sound dumb, but if you want to keep them and can't make grills, could you just wrap the speaker in grill cloth? Only the center section all the way around? All you would have to do is use the base to hold the cloth in and it probably wouldn't look all that bad.