I probably looked at
the JBL spec too quickly. I thought it only allowed balanced input.
Input Types 1 x XLR, 1 x TRS Balanced
If balanced is not required, then there are a whole host of good inexpensive DACs, even the Dragonfly, which would probably make for a fair pricepoint comparison.
The Vanatoo guys seem a bit understated about one thing I would think could give them the edge -- the direct digital approach, which makes for a very short direct signal path. (The tradeoff is the need to use ADC for an analogue input, but who really would use this for that?)
So I wonder if DSP + direct-digital would close the gap with genuine active + external separate DAC and interconnects?