It all depends on what your definition of hide is, and on how long of a time horizon.
All the tricks described here, we've used ... none are guaranteed. When we need to be 100% sure that a seam will never pop, we skin the cabinet with formica.
We've used Medex, painted the seams with West Systems epoxy, sanded that and put 3-4 coats of lacquer sanding sealer, sanded that and used high build primer, sanded that and paint ... and STILL had the seams pop.
Bottom line is MDF moves like crazy, even the fancy expensive stuff like Medex will move a lot. Trust me, I've seen a Medex cabinet that was left in the shop literally almost tear itself apart from all the movement, even though it was covered inside and out with epoxy.
That is odd behavior from the Medex. I put two pieces of material in the bed of my truck and left them for a year as a durability test. Both were 3" x 6" - one MDF and one Medex. The truck bed had a black sprayed in liner. Here in NM it would get very hot. At the end of the test the MDF was split, swollen, warped and twisted. The Medex was a flat piece of material 3" x 6". A little dirty, but the grime just wiped off.
I wonder what the difference is? Of course our average relative humidity here is 11%...
The WEST epoxies are the best product I have ever used, bar none. When I laminate panels up I use 105 and 206 or 209 and vacuum bag them. Titebond II is just a lot more convenient.
Cabosil is an awesome filler for sure, but I agree it is like sanding a rock. A squeegee is your friend as is plastic sheeting over the repair to remove some of the labor.
The Vapor Audio products are indeed stunning in all ways

Dave