For the 2mV cart, I'd go with about 44dB. Use gain resistors of 1.0k. And I wouldn't put any extra loading on it. Leave at 47k, I think you'll like it that way. You'll get a bit more shimmer and air on top. If it's too much, you can then bring it down.
I don't recommend wasting auricaps for supply bypassing (not in this particular case). The idea is to have low RF impedance - the lead length alone creates enough inductance to make the cap worthless. Needs a cap to fit tight with no leads.
Doesn't help to bypass electrolytics in the PS. In fact, it can cause instability (oscillations) with some linear regulators. Not this one, but most LDOs. Best place for bypassing is right where the signal is (keep current paths short), and that's C8 and C11.
Really, there's not much you can do with the standard Bugle to improve it. Aside from a chassis and better connectors, the only improvement would be with C3, C2, C1 locations, and the recommended parta are really quite good. Or you can change opamps. Some people like the OPA2604. You could lose the sockets too.
jh
