I've never heard of that ability. Might wanna call Dish and ask.
On second though.....having to explain your system to a customer service "assistant" who knows nothing more than what the diagnostic flowchart says, isn't an enviable task. Rest assured they'll blame your system, not the output gain on the receiver.