If sonics are a major concern, I think you will be much better off with a solid metal splitter like the one I linked to, rather than introducing a switch into the system.
Others may chime in here. But I'd be surprised if a solid piece of metal like that splitter can easily/cheaply be improved upon.
Look forward to others' thoughts.