Those burlap sacks are a novel idea.  Good cheap & cheerful find, those could end up looking really cool, but there may be some challenges (there always is). Show us some pics after you get a few put together.
I know you posted this in the Acoustics Circle already, but the X-Omnis rely on reflections off ceiling, etc. that could make them a slightly different animal room treatment-wise than typical front radiating box type speakers.  Others here could advise …  So much depends on your room size, A/V set-up, speaker locations, listening position, door openings, windows, construction materials, etc. 
GIK Room Kits show examples:  
http://www.gikacoustics.com/gik_room_kits_acoustic_panels.html& a room case study:  
http://www.gikacoustics.com/education_case.htmlEthan Winer’s RealTraps website has some good info ..
Room set-up basics  
http://www.realtraps.com/art_room-setup.htmIf you don’t have a mic & software already, a  Rat Shack SPL meter & frequency tones will help in determining peaks, nulls, etc. : 
http://www.realtraps.com/test-cd.htmMy modest OC 703 DIY efforts ended up w/ (2) 24” x 48” x 2” side wall early reflection panels,  (2) 24” x 48” x 2” panels behind speakers for SBIR considerations (plus wall behind speakers is brick; info here 
http://www.gikacoustics.com/education_sbir.html ), (2) 24” x 48” x 4” bass traps in corners behind listening chairs, & (1) 24” x 48” x 2” panel centered directly behind listening position.  I tried a superchunk corner trap & an early reflection ceiling panel but it didn’t improve things any better than current set-up.  
Also consider diffusers if you need a live wall to improve dynamics  I don’t in my case 'cause my room is TOO live (wood panelling, wood floors, brick wall) & needs to be toned down.  Dave at PI Audio has some nice ones as does GIK Acoustics.
Good luck.  If your efforts are like many of us, you will understand & appreciate companies like GIK Acoustics & RealTraps offer good looking products at reasonable prices.