Well... I thought the whole point of battery supplies is that they don't have noise in the first place. You could get noise injected from chargers, or from one component to another (if more than one is connected to the same supply). Regardless, any filtering would need to be able to cope with higher current draw relative to a filter designed for mains-level voltages.