Room EQ wizard and an spl meter is the simplest, semi-accurate method. More advanced would be a decent mic, eg Behringer ECM8000, a mic preamp or usb soundcard with mic preamp, and any of a variety of software. SynRTA is free and easy to work with. Speaker workshop is free but with a much steeper learning curve. Then you have the pricey choices like ARTA, LspCAD, soundeasy, ...
I'm not sure how accurate the RTA feature on the behringer EQ is, so i can't comment on it.