My best amplifier technician has told me that during the manufacturing process, all passive parts, along with some semi-conductors, are filled with magic smoke under high pressure.

When one of those parts cracks, due to some stress or overload, then all the magic smoke escapes, and the part is ruined.
I know this is not very helpful, but then neither is the fuzzy photo of "something".

Trying a bit harder, the relay is likely sensing DC offset at the output of the amplifier (a typical use, I do not know the specifics of this design). If a channel fails or goes DC offset too far, the relay opens, or will not close, thus protecting the speaker from a bad amp channel. Many amplifier have a single "stereo" relay activated by either audio channel, so if one channel misbehaves, neither channel will have output.
Note too that a failed (overheated) resistor is almost always caused by something else that has failed, pulling too much current through that resistor. In general, you must find the source cause of the failure, simply replacing a smoked resistor likely will not fix the problem.
Regards,
Frank Van Alstine